Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

dawać sobie rady bez kogoś/czegoś, radzić sobie/obywać się bez czegoś;